Open Hearts 네덜란드 팝스, 앰비언트 밴드 HAEVN과 영국 여가수 버디의 듀엣곡입니다.버디가 HAEVN이 보낸 데모곡을 듣자마자 마음에 들어 듀엣이 성공했다고 합니다.
뭔가 동심의 쉐게를 그린 디즈니 애니메이션 음악 같아요.멜로디가 따뜻하고 로맨틱해요.
그리고 HAEVN 보컬 마레인 반 데르 밀(Marijnvander Meer사진 앞줄 왼쪽)과 버디(사진 앞줄 오른쪽) 두 사람의 목소리의 조화가 잘 되어 있습니다.
한 해의 끝에서 안절부절못하는 마음을 가라앉히기에 좋은 노래인 것 같아요.
HAEVN&Birdy-Open Hearts (2021)
When you’re cold and lost And your dreams turned into dust Losing all you ever fought for Broken down alone in the dark Allmost beaten but that’s not who you are
당신이 추위에 떨면서 길을 잃고 꿈이 사라졌을 때 얻으려고 싸운 모든 것을 잃고 있어요.어둠 속에서 혼자 좌절하고 거의 지쳤지만 당신의 본래 모습은 그렇지 않아요.
Open hearts For ever young One day your change will come You only feel it when you share it with someone You only feel it when you share it with someone
열린 마음 영원한 젊음 언젠가 나에게 변화가 올 것입니다.당신은 다른 사람과 함께 변화를 맞이할 때만 느낍니다.
We’ll wake up from this fear like flowers in concrete One day I feel the sunrise with you See the world light up in your eyes Longing never dies
우리는 콘크리트에 핀 꽃처럼 이런 공포에서 벗어날 것입니다.언젠가 당신과 함께 희망의 빛을 느끼며 세상이 당신의 눈에 빛을 비추는 광경을 봅니다.소원은 사라지지 않습니다.
Open hearts For ever young One day your change will come You only feel it when you share it with someone
열린 마음 영원한 젊음 언젠가 나에게 변화가 올 것입니다.당신은 다른 사람과 함께 변화를 맞이할 때만 느낍니다.
Just wait for a little while longer Wait for a little while Just wait for a little while longer Wait for a little while Just wait for a little while longer Wait for a little while Just wait for a little while longer if you almost stop
조금만 더 기다려주세요.잠깐만요.거의 멈춰도 조금만 더 기다려주세요.
Open hearts For ever young One day a change will come You only feel it when you share it with someone You only feel it when you share it with someone It doesn’t mean much till you share it with someone
열린 마음 영원한 젊음 언젠가 변화가 올 것입니다.당신은 다른 사람과 함께 변화를 맞이할 때만 느낍니다.누군가와 함께 변화를 맞이하기 전까지는 별 의미가 없어요.
